Hızlı bir şekilde doğru çeviriler alın.
DeepL Translate, DeepL SE tarafından sunulan ücretsiz bir eğitim ve referans uygulamasıdır. Bu uygulama sayesinde 29 farklı dilde hızlı ve kolay bir şekilde çeviri yapabilirsiniz. Bu araç metin, konuşma, resim ve dosyalarla çalışır, bu yüzden her şeyi yazmakla uğraşmanıza gerek yoktur.
Google Translate gibi uygulamalara kıyasla desteklenen dillerin kapsamlı bir yelpazesini sunmasa da, DeepL Translate doğru çeviriler sağlamak için çalışır ve bir cümlenin özünü doğru bir şekilde yakalar. Hatta, metnin bağlamına uymadığını düşündüğünüzde alternatif çeviriler bile sunar.
29 dil desteği
Yeni bir dil öğreniyor ya da farklı bir ülkeyi ziyaret ediyorsanız, DeepL Translate gibi bir araçtan yararlanmak büyük bir yardım olabilir. Dildeki özgünlükleri yakalayan doğru çevirilerle, yerlilerin ya da ana dil konuşanlarının belirli bir ifadeyi ya da cümleyi nasıl söylediğini kolayca öğrenebilirsiniz. Yukarıda belirtildiği gibi, uygulama ayrıca kullanıcılara diğer olası çevirileri sunarak bir şeyin kelime anlamını da almanızı sağlar.
Konuşma ve görüntü çevirileri desteğiyle, özel karakterleri nasıl yazacağınızı ya da size geçişte söylenen bir şeyi nasıl yazacağınızı düşünmeden hızlıca çeviriler alabilirsiniz. Hatta çevrilen metnin sese dönüştürülmesi özelliği bile var, böylece gerçek zamanlı olarak sesli olarak okunabilir. Çevirileri sonradan başvurmak üzere kaydedebilirsiniz.
Ancak dikkat edilmesi gereken bir şey, kendi alfabeleri olan bazı dillerin Romanizasyonu olmadığıdır, bu da söz konusu alfabeyi bilmiyorsanız metni okumayı zorlaştırabilir. Ayrıca, uygulamanın sunucularını aynı anda kullanan yüksek sayıda diğer kullanıcı nedeniyle metin çevirme hatasıyla karşılaşabileceğiniz durumlar da vardır.
Dil öğrenenler için harika
DeepL Translate'ın romanize edilmiş metin ve hazırlıksız sunucular sağlama yeteneği konusunda hala gelişme alanları olsa da, genel olarak harika bir uygulama. Tek bir kelime veya cümle için birçok olası çeviri sağlayabilmesi sayesinde, verilen bağlama en uygun olanı kolayca bulabilirsiniz. Konuşma ve görüntü çevirileri için desteği de büyük miktarda metin çevirmeyi kolaylaştırır.
